日本の"食べる"を外国人フレンドリーに
日本の"食べる"を外国人フレンドリーに
タベルコトでは、飲食店の皆様や選手の皆様にご協力いただきながら、ラグビーに興味を持ってくれる人・応援してくれる人・観戦に来てくれる人を増やしたり、ラグビーへの理解度を高めてもらうための啓蒙活動を継続的に行っていきます。
食を通じた応援プロジェクトを実施し、多方面にプロモーションして行くことで、これまでラグビーに興味が無かった人々・接点が無かった人々へもアプローチしていきます。また、ラグビーの魅力や観戦の見どころをまとめたチラシを作成してタベルコトのサイトやラグビー応援店で配布していきます。
皆様のご参加・ご協力をよろしくお願いします。
一緒にラグビーを盛り上げましょう。ラグビーで盛り上がりましょう。
飲食店の皆様には、ラグビーにちなんだオリジナルメニューを作っていただき、ラグビーを応援していただきます。
お店のグランドメニューに追加しても、タベルコトのサイトを見て来た人だけに提供する“裏メニュー”でもOKです。
「ラグビーメニューが食べられるお店」「ラグビー応援店」として、タベルコトの特設コーナーに掲載させていただき、選手やメディア、SNSなどを通して多言語で日本中・世界中のラグビーファンへ伝えて行きます。
日本代表キャプテンのリーチ マイケルさんを始め、選手の皆様にも賛同、協力していただいているプロジェクトですので、選手もお店へ食べに来るかもしれません。
「ラグビーメニューを食べて当てよう！」など、集客につながるキャンペーンも実施していく予定です。
ボールやゴール、日本代表や選手をモチーフにした、見るだけでも楽しいラグビーメニューで、日本中の飲食店からラグビーを盛り上げて行きましょう！
ラグビー応援メニューを２品まで掲載できます。ラグビーフレンドリー情報として、お店や店主のラグビーLOVEのPRや、応援メッセージを掲載できます。「ラグビー応援してますの合い言葉」や「画面の呈示」でドリンクサービスや5%オフなどの特典情報も掲載できます。
タベルコトは、（1）飲食店の情報を多言語で魅力的に発信できる「旅行者向けグルメサイト」（2）プロの翻訳できっちり伝わる「英語メニュー」（3）旅行会社やホテルの協力、メディア、SNSなどを通した訪日外国人への「プロモーション」をセットにした、これだけで飲食店の外国人対策ができるサービスです。
タベルコトに入会すると、ラグビーワールドカップ2019、オリンピック2020のために海外からやって来るたくさんの外国人観光客、2015年9月10日に過去最高を記録し、年々増加している訪日旅行者が安心して楽しく食事できる飲食店に変わることができます。
タベルコトに入会して、旅行者フレンドリーなお店・外国人フレンドリーなお店になりませんか？
ラグビー応援プロジェクトで一緒にラグビーを盛り上げませんか？
この機会にぜひ入会をご検討ください。
※ラグビー応援プロジェクトは、タベルコトの会費のみでご参加いただけます（追加費用は不要です）
「ラグビー応援 × タベルコト」のプロジェクトは、ラグビー日本代表キャプテンのリーチ マイケルさんを始め、選手の皆様、OBの皆様の協力により実現しました。
「日本人も外国人も区別なく、旅行者が日本全国どこへ行っても、いつでも、楽しく食事ができるようにしたい」というタベルコトのコンセプト及び「食を通じたラグビー応援プロジェクト」の立ち上げに大きく賛同していただいています。
ラグビー応援プロジェクトをきっかけに、 タベルコトの参加店が増え、旅行者フレンドリーなお店・外国人フレンドリーなお店が一店でも多く増えること、ラグビーの人気が一過性のブームで終わること無く、さらに大きな盛り上がりで2019年を迎えられること、ラグビーワールドカップのために訪日した観光客・旅行者が日本中で安心して食事を楽しめること、が期待されています。
※ラグビー応援プロジェクトは、タベルコトの会費のみでご参加いただけます
日本の良さを知ってもらいたい
リーチ マイケルさん
２０１９年に向けて海外から沢山のラグビーファンが日本にやってきます。その時、ぜひ日本の良さを知ってもらいたい。僕はラグビーをやっていて沢山の国を周ってきました。その中で間違いなく日本が一番料理がおいしいし、サービスが世界一。
是非「タベルコト」を利用して、日本の良さ、自分の店の魅力をラグビーファン達に伝えて行きましょう。沢山来る外国人に食べやすい環境を作って２０１９年のラグビーワールドカップを成功させるようにみんなで努力しましょう。
タベルコトを応援しています！
日本は外国人が外食しにくい国だと思う
クレイグ・ウィングさん
６年前から日本に住んでるんだけど、すっかり日本のことが好きになったよ。特に和食から多国籍料理まで世界中の料理が何でも食べられるところがいいね。
最近ようやく、英語メニューや英語を話せるスタッフがいないお店にも入れるようになったんだけど、海外から友達が遊びに来るたびに、あらためて「日本は外国人が外食しにくい国」だなって思うんだ。
日本語があまりわからない、全然わからない外国人には、タベルコトが「外食を楽しむための最高の武器」になるよ！
これは、外国人が安心して便利に簡単に外食出来るようになるサービスだ。必要な情報が載ってるし、看板メニューの詳しい情報もとても嬉しい。しかも、ここを見てレストランに行けば、英語メニューが置いてあることや英語を話せるスタッフがいるかどうかも事前にわかるから、気軽に初めてのお店にも行けるようになるね。
外国人にとって必要な情報が揃っている
マット・サンダーズさん
日本に住むようになって４年が経つけど、いまだに外食先を探すのには困っている…。タベルコトは僕にぴったりのサービスかもしれない！お店に行く前に知りたい情報が詳しく載っている。日本語が話せない外国人にとって必要な情報が全部揃っているように感じる。
僕は特に看板メニューの情報が気に入った。お店に行ってみたい！と思うきっかけになる。食べ方の情報も日本のマナーとかが分からない外国人にはすごく嬉しい。サイトの使い勝手も良さそう。
2019年にはラグビーワールドカップカップ、2020年にはオリンピックがあるので、その頃までには外国人がみんな使うサイト、どこのお店の情報も見れるサイトになっていてほしいと思う。日本に遊びにくる友達にはタベルコトを絶対勧めるよ。
※ラグビー応援プロジェクトは、タベルコトの会費のみでご参加いただけます
訪日する旅行者の皆さんに、日本が誇る素晴らしい文化＝食に触れる可能性を広げてくれるはず
サンケイスポーツ 吉田 宏さん
記者として海外出張があると、食事は楽しみであり、気分転換の場。2015年ワールドカップでも、イングランド各地を移動しながら、常に同業者やラグビー関係者と情報交換・収集しながら、ときには美食に舌鼓を打ち、ときには落胆する毎日でした。
「タベルコト」のように、自分の母国語で、ローカルなグルメ情報ができたことはうらやましい限りですね。私が海外出張でいつも腐心していたことが解消できるウェブサイトです。
しかも、日本食の食べ方、海外とは大きく異なる日本の食文化、その奥深さなどの情報を提供できる可能性もありますね。日本に興味を持ち訪日する旅行者の皆さんに、日本が誇る素晴らしい文化＝食に触れる可能性を広げてくれるはずです。
